FAQ

Perguntas mais frequentes sobre o CIB seven

O que é o CIB seven?

CIB seven é um fork open source do motor BPM Camunda 7 e foi desenvolvido especificamente para empresas que procuram uma solução de longo prazo, de fácil manutenção e isenta de licenças para a automatização de processos. O foco está na compatibilidade total com o Camunda 7, complementada por uma interface de utilizador moderna, desenvolvida internamente (a partir da versão 2.0) e opções de integração alargadas - por exemplo, para ligar serviços REST externos ou sistemas de gestão de identidade existentes.

CIB seven destina-se a organizações que já utilizam a Camunda e necessitam de uma alternativa preparada para o futuro ou que estão a avaliar uma plataforma BPM poderosa e flexível pela primeira vez.

A plataforma está em constante desenvolvimento e oferece tanto a versão comunitária gratuita como outras versões pagas com funções alargadas e apoio a longo prazo. Para mais informações sobre as versões disponíveis, consultar clique aqui.

Quais são as diferenças entre a versão Community e as outras versões do CIB seven?

A versão comunitária do CIB seven contém todas as funções básicas para modelação e execução de processos empresariais. Dependendo da versão, outras versões pagas também oferecem correcções de segurança, suporte a longo prazo com hotfixes e todas as funções empresariais familiares do Camunda 7.

A versão LTS é particularmente recomendada para empresas que gerem muitas instâncias de processos ou que estão sujeitas a requisitos regulamentares. O CIB também oferece modelos de licença justos e transparentes, incluindo para parceiros OEM. 

Como funciona a migração do Camunda 7 para o CIB seven?

CIB seven fornece scripts e ferramentas de migração dedicados que se baseiam no Open Rewrite e permitem a conversão automática de projectos Camunda 7 existentes. Os caminhos de migração foram desenvolvidos com base na experiência prática - incluindo projectos internos do CIB - e têm em conta as diferenças nas API, modelos de dados e estratégias de implementação.

Além disso, a migração de instâncias de processos em execução está a ser ativamente testada no sistema de demonstração. O objetivo é uma migração sem interrupções com a máxima compatibilidade com o Camunda 7.22+. Estão disponíveis ferramentas de apoio para versões anteriores.

Como é suportada a migração da base de dados?

CIB seven é compatível com todas as bases de dados relacionais comuns, como PostgreSQL, MySQL e H2. Os esquemas de bases de dados Camunda existentes podem ser adaptados utilizando scripts de migração normalizados para garantir uma transição sem problemas.

Para requisitos mais complexos, como uma historização extensiva ou modelos de bases de dados alargados, o CIB oferece ferramentas adicionais e apoio profissional. Os esquemas de bases de dados das versões Community e Enterprise são totalmente compatíveis, pelo que é possível alternar entre as duas versões em qualquer altura.

Como é que o CIB seven está a evoluir em termos de conteúdo - e quem está a ajudar a moldar esta evolução?

CIB seven tem como objetivo fornecer todas as principais funções empresariais do Camunda 7 até ao final de 2025. Estas incluem operações em lote, modificações de processos, registos de auditoria completos e a migração controlada de instâncias em execução.

É dada especial atenção à otimização do desempenho, às versões estáveis e ao desenvolvimento aberto e transparente. As reacções dos actuais clientes, bem como as contribuições da comunidade de programadores, são incorporadas no roteiro.

CIB seven CIB seven se dirige específicamente a empresas que necesitan una plataforma fiable para procesos amplios y críticos para el negocio, y al mismo tiempo valoran un entorno en el que puedan actuar como cocreadores.

Que novas funções estão planeadas - e quando estarão disponíveis?

CIB seven está em constante evolução com o objetivo de cobrir e expandir todas as funções empresariais do Camunda 7.

Estes incluem, entre outros:

  • Operações em lote e modificações de processos,
  • um registo de operações completo,
  • funções de historização alargadas,
  • a migração de instâncias de processos em curso.

Estas funções serão gradualmente integradas na plataforma até ao final de 2025. Além disso, o desempenho será continuamente optimizado e a estrutura modular reforçada - especialmente no que diz respeito a futuras integrações com arquitecturas nativas da nuvem e modelos de execução alternativos (por exemplo, Azure Durable Functions).

O que oferece a nova interface de utilizador do CIB seven?

A partir da versão 2.0, o CIB seven contém uma interface de utilizador moderna que se baseia no anterior frontend do fluxo CIB e é completamente independente dos módulos Camunda “Tasklist”, “Cockpit” e “Admin”.

Inclui funções como:

  • Listas de tarefas com opções de filtro e pesquisa,
  • Monitorização de processos com informações em tempo de execução,
  • gestão simplificada de utilizadores e direitos.

Funções alargadas, como o kit de construção de formulários CIB easyForm ou a modelação de baixo código, serão futuramente oferecidas como complementos opcionais através de um mercado separado. A interface do utilizador continuará a ser desenvolvida de acordo com os requisitos dos clientes e da comunidade de programadores.

Em que ambientes operacionais pode ser utilizado o CIB seven?

CIB seven foi concebido para ser independente da plataforma e pode ser utilizado de forma flexível em diferentes ambientes de TI. Entre outras coisas, suporta

  • Servidores Java EE clássicos, como o WildFly ou o JBoss,
  • Contentores de servlets, como o Apache Tomcat,
  • Configurações modernas do Spring Boot e do Quarkus,
  • Ambientes em contentores através do Docker,
  • Cluster Kubernetes (gráficos Helm em preparação).

Isto torna o CIB seven adequado para cenários no local, bem como para utilização na nuvem ou como parte de uma oferta SaaS.

Como posso testar a nova interface de utilizador do CIB seven?

Uma versão de pré-visualização acessível ao público da nova interface de utilizador está disponível em UI Preview. Nela, os interessados podem experimentar diretamente funções centrais, como listas de tarefas, monitorização e administração de utilizadores. O sistema de demonstração é atualizado regularmente e é ideal para obter uma primeira impressão do aspeto e da facilidade de utilização sem instalação.

O CIB seven apoia tarefas externas?

Sim, o CIB seven suporta totalmente as tarefas externas - incluindo visibilidade na monitorização, acesso através da API REST e atribuição a trabalhadores. Elas podem ser executadas no lado do servidor ou por meio de processos de trabalho externos.

Para melhorar a rastreabilidade, estamos atualmente a trabalhar num registo alargado, nomeadamente no que diz respeito aos registos, às acções dos utilizadores e aos erros técnicos.

¿Cómo puedo utilizar CIB seven en proyectos de software comercial y qué modelos de licencia existen?

A versão comunitária do CIB seven é publicada ao abrigo da licença Apache 2.0 e pode também ser utilizada gratuitamente em soluções de software comerciais. Isto aplica-se sem restrições às funções principais da plataforma.

O CIB também oferece modelos de licença flexíveis, por exemplo:

  • Licenças com SLA, patches de segurança e suporte a longo prazo (Community+, LTS, Enterprise),
  • Soluções OEM para empresas parceiras com integração personalizada,
  • Pacotes de licenças com base no número de utilizadores, clientes ou equipas de desenvolvimento.

Os modelos são claramente documentados e adaptados às necessidades típicas da empresa.

Que interfaces e opções de expansão oferece o CIB seven?

CIB seven fornece uma API REST totalmente compatível que pode ser utilizada para abordar processos, tarefas, utilizadores e recursos do sistema. Estas interfaces estão documentadas de forma aberta e são ideais para a integração em cenários de TI existentes.

Além disso, as extensões podem ser realizadas através de plug-ins personalizados ou pontos finais REST individuais - uma abordagem que é amplamente utilizada no sector OEM e empresarial em particular. A nova interface de utilizador tem também uma estrutura modular e pode ser especificamente expandida utilizando add-ons.

Que apoio está disponível para os parceiros - e como podem participar no CIB seven?

CIB seven O CIB seven destina-se não só a empresas utilizadoras, mas também a parceiros de implementação e fornecedores de soluções. O CIB oferece modelos OEM flexíveis, bem como serviços de apoio à migração, integração e funcionamento. O CIB seven também se assume como um projeto aberto: o seu desenvolvimento é realizado em estreita colaboração com os clientes e a comunidade de programadores. As contribuições do sector - quer sob a forma de feedback, correção de erros ou módulos desenvolvidos pelo próprio - são expressamente bem-vindas.

Todas as informações, documentação e demonstrações relevantes podem ser encontradas nesta página e na área de desenvolvimento https://docs.cibseven.de.

1. Produkt & Varianten

1.1. Was ist CIB seven?

CIB seven é um fork open source do motor BPM Camunda 7 e foi desenvolvido especificamente para empresas que procuram uma solução de longo prazo, de fácil manutenção e isenta de licenças para a automatização de processos. O foco está na compatibilidade total com o Camunda 7, complementada por uma interface de utilizador moderna, desenvolvida internamente (a partir da versão 2.0) e opções de integração alargadas - por exemplo, para ligar serviços REST externos ou sistemas de gestão de identidade existentes. CIB seven richtet sich an Organisationen, die entweder bereits Camunda einsetzen und eine zukunftssichere Alternative benötigen oder erstmals eine leistungsfähige und flexible BPM-Plattform evaluieren. Die Plattform wird kontinuierlich weiterentwickelt und bietet sowohl die kostenfreie Community-Version als auch weitere kostenpflichtige Varianten mit erweiterten Funktionen und langzeit-Support zur Verfügung. Details zu den Paketen und Preisen erfahren Sie clique aqui.

1.2. Was sind die Unterschiede zwischen der Community-Version und den weiteren Versionen von CIB seven?

A versão comunitária do CIB seven enthält alle grundlegenden Funktionen zur Modellierung und Ausführung von Geschäftsprozessen. Weitere kostenpflichtige Varianten bieten darüber hinaus und je nach Version Security Patches, Long Term Support mit Hotfixes und alle Enterprise-Funktionen, die aus Camunda 7 bekannt sind. Für Unternehmen, die viele Prozessinstanzen verwalten oder regulatorischen Anforderungen unterliegen, ist die LTS-Version besonders empfehlenswert. CIB bietet zudem faire und transparente Lizenzmodelle, auch für OEM-Partner. Details zu den Paketen und Preisen erfahren Sie clique aqui.

2. Migration & Kompatibilität

2.1. Wie funktioniert die Migration von Camunda 7 zu CIB seven?

CIB seven stellt dedizierte Migrationsskripte und Werkzeuge bereit, die auf Open Rewrite basieren und eine automatisierte Umstellung bestehender Camunda 7-Projekte ermöglichen. Die Migrationspfade wurden praxisnah entwickelt – unter anderem im Rahmen interner CIB-Projekte – und berücksichtigen Unterschiede in APIs, Datenmodellen und Deployment-Strategien. Darüber hinaus wird aktiv die Migration laufender Prozessinstanzen im Demosystem getestet. Ziel ist ein unterbrechungsfreier Umstieg bei maximaler Kompatibilität mit Camunda 7.22+. Für ältere Versionen sind unterstützende Werkzeuge verfügbar.

2.2. Wie wird die Datenbankmigration unterstützt?

CIB seven ist mit allen gängigen relationalen Datenbanken wie PostgreSQL, MySQL und H2 kompatibel. Bestehende Camunda-Datenbankschemata lassen sich mit standardisierten Migrationsskripten anpassen, um eine reibungslose Umstellung sicherzustellen. Für komplexere Anforderungen – etwa bei umfangreicher Historisierung oder erweiterten Datenbankmodellen – bietet CIB zusätzliche Tools sowie professionelle Unterstützung. Die Datenbankschemata der Community-und der Enterprise-Version sind vollständig kompatibel, sodass ein Wechsel zwischen beiden Varianten jederzeit möglich ist.

2.3. Wie entwickelt sich CIB seven inhaltlich weiter – und wer gestaltet diese Entwicklung mit?

CIB seven verfolgt das Ziel, bis Ende 2025 sämtliche wesentlichen Enterprise-Funktionen von Camunda 7 bereitzustellen. Dazu zählen unter anderem Batch-Operationen, Prozessmodifikationen, vollständige Audit-Logs und die kontrollierte Migration laufender Instanzen. Ein besonderer Fokus liegt auf Performanceoptimierung, stabilen Releases sowie einer offenen, transparenten Weiterentwicklung. Dabei fließen sowohl die Rückmeldungen bestehender Kunden als auch Beiträge der Entwickler-Community in die Roadmap ein. CIB seven CIB seven se dirige específicamente a empresas que necesitan una plataforma fiable para procesos amplios y críticos para el negocio, y al mismo tiempo valoran un entorno en el que puedan actuar como cocreadores.

3. Features & Roadmap

3.1. Welche neuen Funktionen sind geplant – und wann werden sie verfügbar sein?

CIB seven entwickelt sich kontinuierlich weiter mit dem Ziel, sämtliche Enterprise-Funktionen von Camunda 7 abzudecken und gezielt zu erweitern. Dazu gehören unter anderem:
  • Operações em lote e modificações de processos,
  • um registo de operações completo,
  • funções de historização alargadas,
  • a migração de instâncias de processos em curso.
Estas funções serão gradualmente integradas na plataforma até ao final de 2025. Além disso, o desempenho será continuamente optimizado e a estrutura modular reforçada - especialmente no que diz respeito a futuras integrações com arquitecturas nativas da nuvem e modelos de execução alternativos (por exemplo, Azure Durable Functions).

3.2. Was bietet die neue Benutzeroberfläche von CIB seven?

Ab Version 2.0 enthält CIB seven eine moderne Benutzeroberfläche, die auf dem bisherigen CIB flow-Frontend basiert und vollständig unabhängig von den Camunda-Modulen “Tasklist”, “Cockpit” und “Admin” ist. Sie umfasst Funktionen wie:
  • Listas de tarefas com opções de filtro e pesquisa,
  • Monitorização de processos com informações em tempo de execução,
  • gestão simplificada de utilizadores e direitos.
Funções alargadas, como o kit de construção de formulários CIB easyForm ou a modelação de baixo código, serão futuramente oferecidas como complementos opcionais através de um mercado separado. A interface do utilizador continuará a ser desenvolvida de acordo com os requisitos dos clientes e da comunidade de programadores.

4. Technik & Betrieb

4.1. In welchen Betriebsumgebungen kann CIB seven eingesetzt werden?

CIB seven foi concebido para ser independente da plataforma e pode ser utilizado de forma flexível em diferentes ambientes de TI. Entre outras coisas, suporta

– klassische Java-EE-Server wie WildFly oder JBoss,
– Servlet-Container wie Apache Tomcat,
– moderne Spring Boot- und Quarkus-Setups,
– containerisierte Umgebungen via Docker,
– Kubernetes-Cluster (Helm-Charts in Vorbereitung).

Isto torna o CIB seven adequado para cenários no local, bem como para utilização na nuvem ou como parte de uma oferta SaaS.

4.2. Wie kann ich die neue Benutzeroberfläche von CIB seven testen?

Uma versão de pré-visualização acessível ao público da nova interface de utilizador está disponível em UI Preview. Nela, os interessados podem experimentar diretamente funções centrais, como listas de tarefas, monitorização e administração de utilizadores. O sistema de demonstração é atualizado regularmente e é ideal para obter uma primeira impressão do aspeto e da facilidade de utilização sem instalação.

4.3. Unterstützt CIB seven externe Aufgaben?

Ja, CIB seven unterstützt externe Aufgaben (External Tasks) vollständig – inklusive Sichtbarkeit im Monitoring, Zugriff über REST-API und Zuordnung zu Workern. Die Ausführung kann serverseitig oder über externe Worker-Prozesse erfolgen. Zur besseren Nachvollziehbarkeit wird aktuell an einer erweiterten Protokollierung gearbeitet, insbesondere in Bezug auf Logs, Benutzeraktionen und technische Fehlerfälle

5. LTS & Lizenzierung

5.1. Wie kann ich CIB seven in kommerziellen Softwareprojekten nutzen – und welche Lizenzmodelle gibt es?

A versão comunitária do CIB seven wird unter der Apache-2.0-Lizenz veröffentlicht und kann kostenfrei auch in kommerziellen Softwarelösungen eingesetzt werden. Dies gilt uneingeschränkt für die Kernfunktionen der Plattform. CIB bietet darüber hinaus flexible Lizenzmodelle an, etwa: – Lizenzen mit SLA, Security-Patches und Long-Term Support (Community+, LTS, Enterprise), – OEM-Lösungen für Partnerunternehmen mit kundenspezifischer Integration, – Lizenzpakete auf Basis von Nutzerzahlen, Mandanten oder Entwicklerteams. Die Modelle sind klar dokumentiert und auf typische Unternehmensanforderungen zugeschnitten.

6. Erweiterbarkeit & Community

6.1. Welche Schnittstellen und Erweiterungsmöglichkeiten bietet CIB seven?

CIB seven stellt eine vollständig kompatible REST-API zur Verfügung, über die sich Prozesse, Aufgaben, Benutzer und Systemressourcen ansprechen lassen. Diese Schnittstellen sind offen dokumentiert und eignen sich hervorragend für die Integration in bestehende IT-Landschaften. Darüber hinaus können Erweiterungen über eigene Plug-ins oder individuelle REST-Endpunkte realisiert werden – ein Ansatz, der besonders im OEM- und Enterprise-Bereich vielfach genutzt wird. Auch die neue Benutzeroberfläche ist modular aufgebaut und lässt sich über Add-ons gezielt erweitern.

6.2. Welche Unterstützung gibt es für Partner – und wie kann man sich an CIB seven beteiligen?

CIB seven richtet sich nicht nur an Anwenderunternehmen, sondern auch an Implementierungspartner und Lösungsanbieter. CIB bietet hierzu flexible OEM-Modelle sowie Supportleistungen bei Migration, Integration und Betrieb. Zudem versteht sich CIB seven als offenes Projekt: Die Weiterentwicklung erfolgt in enger Abstimmung mit Kunden und der Entwickler-Community. Beiträge aus der Praxis – sei es in Form von Feedback, Bugfixes oder eigenentwickelten Modulen – sind ausdrücklich willkommen. Alle relevanten Informationen, Dokumentationen und Demos finden sich auf nesta página e na área de desenvolvimento https://docs.cibseven.de.

Está interessado no CIB seven?

Resumo da privacidade

Este website utiliza cookies para que possamos proporcionar ao utilizador a melhor experiência possível. A informação dos cookies é armazenada no seu browser e desempenha funções como reconhecê-lo quando regressa ao nosso site ou ajudar a nossa equipa a compreender quais as partes do site que considera mais interessantes e úteis.